Manu Chao y Calypso Rose han formado equipo para actualizar el hit de Chao del año 98 “Clandestino”. Hoy, Because Music ha lanzado un EP de tres remixes de esta nueva version. Con la participación de algunos de los nombres más reputados en la producción de música urbana y músicas del mundo, como lo son Saga WhiteBlack, productor de Nicky Jam y Shakira y dos veces ganador del Latin Billboard Award; Kubiyashi, un colaborador frecuente de Machel Montano, quien también participó en el remix de la canción de Calypso Rose “Leave me alone”; y E Kelly, que ha trabajado con Mr Eazi y firma el remix de “Blow That Smoke” de Major Lazer.
“Clandestino (feat. Calypso Rose) [Remixes]” EP Tracklist
1. Clandestino (feat. Calypso Rose) [Saga WhiteBlack Remix]
2. Clandestino (feat. Calypso Rose) [Kubiyashi Remix]
3. Clandestino (feat. Calypso Rose) [E Kelly Remix]
El EP de remixes precede a la salida de Clandestino / Bloody Border, la recientemente anunciada reedición especial del álbum de Manu Chao, que se lanzará el 30 de agosto a través de Because Music, y estará disponible en ediciones limitadas de CD y triple vinilo.
En esta nueva version de “Clandestino”, un tema que habla de inmigrantes ilegales, rayas en el mar, fantasmas en la ciudad, perdidos y sin papeles, Calypso Rose canta sobre los náufragos de camino a “the land in front don’t want me, the land behind me burns” (“una tierra que los rechaza a pesar de que la patria que han dejado atrás se encuentra en llamas”). Por desgracia, hoy en día la canción resuena con todavía más relevancia y urgencia que en el momento de su grabación. “Todo lo que veo en la televisión me da ganas de llorar. Estas cosas no deberían ocurrir en el siglo 21.”
Lanzado en 1998, a vísperas del nuevo milenio, Clandestino sonaba perfecto – una obra maestra radical, una celebración y una defensa de los inmigrantes y los refugiados, mezclando la perspectiva europea y sudamericana que llevó a una era de música pop más globalizada.
Dos décadas más tarde, el álbum será relanzado con tres canciones nuevas, incluyendo el nuevo rework de la canción homónima en colaboración con la artista veterana y pionera feminista trinidense Calypso Rose. La canción, al igual que todo el álbum, tristemente, tiene más relevancia ahora que cuando fue grabado. Rose agrega letras nuevas sobre estar varado en el mar: la tierra enfrente no me quiere / la tierra detrás de mí, arde.
“Roadies Rules” es de las sesiones de Clandestino, revisada por los co-pilotos sonoros originales, Manu y Renaud Letang. Es una canción de blues autobiográfico sobre sentirse suicida en algún punto del camino, en medio de la nada: No hay razón para despertar otro día. Los vientos mexicanos agregan una sensación de desorientación y desesperanza.
Manu Chao es una de las estrellas más escurridizas; puede ser encontrado tocando en un bar local o tocando en una casa okupa tan a menudo como un show de alto perfil. No ha lanzado un álbum desde La Radiolina en 2007. A pesar de mantenerse bajo el radar, ha ofrecido cientos de conciertos alrededor del mundo, además de escribir muchas canciones, pocas que vieron la luz, como “Seeds of Freedom,” “Words of Truth” y las canciones caseras de Ti.po.ta, un dúo que consiste de él y de la cantante y actriz griega, Klelia Renesi.
Como dice la frase en “Desaparecido,” una de las canciones autobiográficas más importantes de Clandestino: “me llaman el desaparecido … Deprisa deprisa a rumbo perdido … Cuando me buscan nunca estoy Cuando me encuentran yo no soy.”
Clandestino / Bloody Border Track List
Clandestino
Desaparecido
Bongo Bong
Je Ne T’aime Plus
Mentira…
Lagrimas De Oro
Mama Call
Luna Y Sol
Por El Suelo
Welcome To Tijuana
Dia Luna… Dia Pena
Malegria
La Vie A 2
Minha Galera
La Despedida
El Viento
Clandestino (feat. Calypso Rose)*
Bloody Bloody Border*
Roadies Rules*
*New Track
